German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

unsere
1. pron. feminine singular of unser
2. pron. plural of unser
Das sind unsere Bücher. - Those are our books.
Diese Bücher sind unsere. - These books are ours.
unser
1. pron. genitive of wir
2. det. our
Staffel
1. n-f. (television) season
2. n-f. (sports) relay
3. n-f. (military) squadron
4. n-f. (military) echelon
gewann
1. v. first-person singular preterite of gewinnen
2. v. third-person singular preterite of gewinnen
gewinnen
1. v. to win; to be victorious
2. v. to win something; to gain
3. v. to win over; to persuade
4. v. to win or extract a resource
die
1. art. feminine singular of der
die Frau - the woman
2. art. plural of der
die Männer - the men
3. pron. feminine singular of der
4. pron. plural of der
5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose
Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that.
6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them
die da - that one/she/they there
der
1. art. the
2. art. feminine singular of der
3. art. genitive plural of der
4. pron. who; that; which
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
6. pron. (attributive, stressed) that
Der Mann war es! - It was that man!
7. pron. (indicative) him, he
Der hat es getan! - It was him who did it!
8. pron. (differential) the one, him
Der mit dem Mantel - The one with the coat
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
200 m
Rücken
1. n-m. (anatomy) back
Mir tut der Rücken weh. - My back hurts.
auf dem Rücken liegend - lying on one's back
2. n-m. informal ellipsis of Rückenschmerzen, ; back pain, especially chronic back pain
Wer so viel malocht wie sie, kriegt irgendwann halt Rücken. - If you work as extraneously as she does, you’re gonna get back pain eventually.
Rücken haben - to have back pain
3. n-m. ellipsis of Buchrücken, t=spine of a book
Der Titel eines Buches wird gewöhnlich auf den Rücken gedruckt. - The title of a book is usually printed on the spine.
4. v. to move, to push
5. v. to move over
sowie
1. conj. as well as
2. conj. as soon as
die
1. art. feminine singular of der
die Frau - the woman
2. art. plural of der
die Männer - the men
3. pron. feminine singular of der
4. pron. plural of der
5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose
Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that.
6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them
die da - that one/she/they there
der
1. art. the
2. art. feminine singular of der
3. art. genitive plural of der
4. pron. who; that; which
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
6. pron. (attributive, stressed) that
Der Mann war es! - It was that man!
7. pron. (indicative) him, he
Der hat es getan! - It was him who did it!
8. pron. (differential) the one, him
Der mit dem Mantel - The one with the coat
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
400 m
Lagen
1. n. plural of Lage
2. v. first-person plural preterite of liegen
3. v. third-person plural preterite of liegen
Lage
1. n-f. location, position
2. n-f. situation, condition
3. n-f. thickness (layer)

Dictionary entries from Wiktionary